Slider

SI ERES AFILIADO, ERES UN MULTIVIAJERO CON MULTIVACACACIONES

MULTIVACACIONES DECAMERON, S.R.L.


TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES AL JUEGO PROMOCIONAL

VIGENCIA

La vigencia de la promoción será desde su aprobación por parte de la Junta de Control de Juegos hasta el día 21 de marzo del año 2023.

PARTICIPACION DE AFILIADOS DE MULTIVACACIONES

Los asesores de Call Center podrán entregar a los afiliados, boletas para participar en el premio anteriormente descrito, siempre y cuando se encuentren al día o se pongan al día en sus obligaciones con el Programa. Los afiliados serán registrados por los asesores de venta quienes ingresarán los boletos a las urnas, posteriormente se le enviará al participante el soporte de la boleta al correo electrónico registrado.

Los afiliados activos también podrán participar en el sorteo del plan de premios, mediante estas opciones:

  • Afiliados que realizan pagos anticipados o de cartera vencida de 1 a 30 días. – se le entregara 2 boletos para cualquier pago hasta de $1.000 USD y un boleto adicional para pagos mayores a $1.000 USD.
  • Afiliados que realizan pagos de cartera vencida de 31 a 360 días. – se le entregara 2 boletos para cualquier pago hasta de $500 USD y un boleto adicional para pagos mayores a $500 USD
  • Afiliados que realizan pagos de Cartera de Cuota anual de operación de Programa – se le entregara 1 boleto para cualquier pago hasta de $200 USD y un boleto adicional para pagos mayores a $200 USD.
  • Afiliados que realicen Reservas. – Por cada reserva confirmada con voucher por mínimo 2 noches en temporada baja y media recibe un (1) boleto.
  • Afiliados con contratos Inactivos. – Por realizar la activación de su contrato y/o enviar los documentos firmados, en caso de modificación al contrato, durante el mes de la negociación, recibe un (2) boletos.
  • Renovación del contrato. – los afiliados que realicen la Renovación de su contrato de afiliación recibirá (2) boletos.


TÉRMINOS Y CONDICIONES APLICABLES AL JUEGO PROMOCIONAL “CONVIÉRTETE EN UN MULTIVIAJERO CON MULTIVACACIONES”

Solicitud

SEÑOR SECRETARIO EJECUTIVO DE LA JUNTA DE CONTROL DE JUEGOS (E.S.D):

Quien suscribe CESAR A MANZZO, varón, panameño, mayor de edad, soltera, con número de identidad personal 8-765-2181 y número de Idoneidad 22598 con oficinas en, Calle 50, Edificio TowerBank piso 37, Ciudad de Panamá, República de Panamá, con teléfonos 206-5307, 206-5309, donde reciben notificaciones personales y legales, correo electrónico cesar.manzzo@decameron.com, actuando en nombre y representación de MULTIVACACIONES DECAMERON, S.R.L., sociedad debidamente inscrita a la Ficha 721 y Documento 1111358 del Registro Público de Panamá, debidamente autorizado para este acto, comparecemos ante su despacho, con nuestro acostumbrado respeto, a fin de solicitar una formal autorización para realizar la tómbola promocional denominada

“CONVIERTETE EN UN MULTIVIAJERO CON MULTIVACACIONES”.


FUNDAMENTOS DE NUESTRA SOLICITUD:

PRIMERO: Que la empresa MULTIVACACIONES DECAMERON, S.R.L., desea realizar la tómbola promocional denominada “CONVIERTETE EN UN MULTIVIAJERO CON MULTIVACACIONES” a fin de mercadear y promocionar a los AFILIADOS del programa vacacional “MULTIVACACIONES DECAMERON” las reservas hoteleras del “Hotel Royal Decameron” ubicado en farallón Playa Blanca, a través del cobro del concepto Todo Incluido, de las cuotas iniciales, mensuales, adelantadas del programa y de las cuotas anuales de operación.

SEGUNDO: Que la empresa MULTIVACACIONES DECAMERON S.R.L., obsequiará los siguientes premios:

    ÚNICO PREMIO: SORTEO DE 21 DE ABRIL DE 2023

    Un (1) Plan de viaje Todo Incluido para 4 personas (Adultos y/o niños), 4 días y 3 noches para el Hotel Decameron Galeón en Colombia

  • Un (1) Plan de viaje Todo Incluido para 4 personas (Adultos y/o niños), 4 días y 3 noches para el Hotel, Royal Decameron Salinitas en El Salvador
  • El premio internacional tiene Plan Todo incluido, es decir: alojamiento, todas las comidas, snacks, bebidas alcohólicas y no alcohólicas, deportes no motorizados y de playa, canoas, snorkel, canchas de tenis (donde existan), toallas para la playa y piscina, bar abierto, recreación dirigida para adultos y niños.
  • La acomodación es doble
  • Incluye Tiquete aéreo
  • No incluyen traslados ni gastos adicionales.
  • El premio no incluye temporadas altas, ni feriados en el país de destino.
  • El premio se puede redimir en las siguientes fechas: Del 21 de mayo al 17 de junio de 2023, del 23 de julio al 07 de octubre de 2023 y del 15 de octubre al 16 de diciembre de 2023. No incluye semana de receso escolar
  • Cupos sujetos a disponibilidad hotelera y al aforo permitido por la legislación de cada ciudad.
  • La vigencia para realizar la reserva de cualquiera de los planes de viaje Todo incluido es de 3 meses contados a partir de la fecha de entrega y un año para viajar.
  • Se debe solicitar la reserva mínima con 45 días hábiles de anticipación a la fecha de viaje, llamando a al 2053100.
  • Válido únicamente para cuatro (4) personas (Adultos y/o niños)
  • No incluyen los servicios no especificados en el plan
  • Este premio podrá ser redimido en los hoteles que se encuentren abiertos de acuerdo con las regulaciones gubernamentales de cada país.
  • Para personas y noches adicionales aplicaran las tarifas vigentes a la fecha de ingreso al hotel.
  • Los premios descritos anteriormente se sortearán el día 21 de abril de 2023

    En este orden de ideas, el resumen del plan de premios es el siguiente:

    PREMIO CANTIDAD VALOR UNITARIO VALOR TOTAL

      Un (1) Plan de viaje Todo Incluido para 4 personas (Adultos y/o niños), 4 días y 3 noches para el Hotel, Royal Decameron Salinitas en El Salvador  

      1  

      B/.3555.40  

       

      Un (1) Plan de viaje Todo Incluido para 4 personas (Adultos y/o niños), 4 días y 3 noches para el Hotel Decameron Galeón en Colombia  

      1  

      B/.3555.40  

       

      TOTAL  

       

       

      $ 7110.80  


      2.1.Cualquier gasto no especificado dentro de estas condiciones, no está incluido en el premio, y deberá ser asumido por los ganadores.

TERCERO: Que la mecánica para participar en la promoción “CONVIERTETE EN UN MULTIVIAJERO CON MULTIVACACIONES DECAMERON” será de la siguiente manera:

    PARTICIPACION DE AFILIADOS DE MULTIVACACIONES

    Los asesores de Call Center podrán entregar a los afiliados, boletas para participar en el premio anteriormente descrito, siempre y cuando se encuentren al día o se pongan al día en sus obligaciones con el Programa. Los afiliados serán registrados por los asesores de venta quienes ingresarán los boletos a las urnas, posteriormente se le enviará al participante el soporte de la boleta al correo electrónico registrado.

    Los afiliados activos también podrán participar en el sorteo del plan de premios, mediante estas opciones:

  • Afiliados que realizan pagos anticipados o de cartera vencida de 1 a 30 días. – se le entregara 2 boletos para cualquier pago hasta de $1.000 USD y un boleto adicional para pagos mayores a $1.000 USD.
  • Afiliados que realizan pagos de cartera vencida de 31 a 360 días. – se le entregara 2 boletos para cualquier pago hasta de $500 USD y un boleto adicional para pagos mayores a $500 USD
  • Afiliados que realizan pagos de Cartera de Cuota anual de operación de Programa – se le entregara 1 boleto para cualquier pago hasta de $200 USD y un boleto adicional para pagos mayores a $200 USD.
  • Afiliados que realicen Reservas. – Por cada reserva confirmada con voucher por mínimo 2 noches en temporada baja y media recibe un (1) boleto.
  • Afiliados con contratos Inactivos. – Por realizar la activación de su contrato y/o enviar los documentos firmados, en caso de modificación al contrato, durante el mes de la negociación, recibe un (2) boletos.
  • Renovación del contrato. – los afiliados que realicen la Renovación de su contrato de afiliación recibirá (2) boletos.
  • Ventas por contratos nuevos. Residentes en panamá durante la vigencia de la promoción- Si el “Participante u Opcionado” acepta escuchar la charla en el Show Room se le obsequiará un boleto para que participe en el sorteo de uno de los 2 Planes de viaje Todo Incluido de 4 días y 3 noches para 4 personas (adultos y/o niños) a los hoteles de la cadena Decameron mencionados anteriormente

CUARTO: las condiciones y restricciones de la promoción serán las siguientes:

  • Todo boleto que haya sido depositado en una de las urnas
  • Todos los pagos realizados permitirán generar el derecho a recibir una sola vez sus boletos al ponerse al día.
  • Los pagos realizados para mantenerse al día y al realizar reservas le permitirá tener derecho a reclamar boletos para la tómbola cada vez que se realicen.
  • Los boletos se entregan al momento que se soliciten en una de las seis oficinas anteriormente descritas.
  • Participan para consumos realizados en servicios hoteleros de estadías u otros servicios como reservas para personas individuales, grupos, a los destinos Decameron y hoteles afiliados, pagos de cuotas iniciales, mensuales, adelantadas y/o anuales pagados al programa vacacional hotelero de la empresa Multivacaciones Decameron S.R.L.
  • Aplica para afiliados al programa Multivacaciones Decameron S.R.L.
  • Participan solamente personas mayores de edad.
  • Válido para afiliados residentes en Panamá.
  • Las tómbolas no son presenciales, por lo que se requiere anotar de manera legible el número de contrato, nombre y apellido del afiliado, correo electrónico y teléfono para llamar al ganador.
  • Pagos no redimidos por boletos no podrán participar en la promoción de las tómbolas.
  • Los boletos no depositados hasta la fecha establecidas no participaran en las tómbolas ya fijadas.
  • Las urnas serán ubicadas en las oficinas administrativas de Panamá en Calle 50, Santiago, David, Albrook y Sala de Ventas de Multivacaciones ubicada en Hotel Roal Decameron.
  • Las tómbolas se realizarán en las Oficinas de Calle 53, Edificio Decameron, planta baja, Atención al Cliente
  • Los ganadores del juego Promocional autorizan expresamente la utilización, publicación y reproducción, sin limitación o restricción alguna, de su imagen y nombre en cualquier tipo de publicidad, promoción, publicación, a través de cualquier medio, con fines comerciales o informativos por parte de Decameron. Los participantes y/o ganadores no tendrán derecho a recibir contraprestación alguna por el uso de sus imágenes descritas en el presente numeral.
  • El ganador reconoce y acepta que la responsabilidad de Decameron corresponde a la entrega de los Premios en los términos previstos en el presente documento. Se entiende que el ganador actúa por su propia cuenta en el disfrute de los Planes Todo Incluido, por lo que exoneran a Decameron de cualquier perjuicio que puedan sufrir como consecuencia del uso o disfrute del bien, servicios u obligaciones, derivados de la redención de los mismos.
  • Todo boleto tachado, alterado o borrado es nulo.
  • Todo titular de la reserva que participe de la tómbola promocional que por caso fortuito o fuerza mayor no pueda ir a la reserva confirmada, podrá modificar la fecha de la reserva hasta por un periodo de seis (6) meses, a partir de la fecha original de la reserva y de vencerse podrá extenderse por un periodo igual de tiempo.

QUINTO:La vigencia de la promoción será desde su aprobación por parte de la Junta de Control de Juegos hasta el día 21 de marzo del año 2023.

SEXTO:En la promoción participaran los afiliados al programa Multivacaciones Decameron que realicen sus pagos desde la aprobación de la tómbola por parte de la Junta de Control de Juegos hasta el día 21 de marzo del año 2023.

SÉPTIMO: SANCIONES

En caso de que alguno de los Opcionados ó Ganadores se encuentren, o temen ser incluidos o listados en listas de personas o entidades identificadas por tener vínculos con actividades relacionadas con el narcotráfico, terrorismo, corrupción, secuestro, lavado de activos, financiación del terrorismo, tráfico de armas o de personas o administración de recursos relacionados con esas actividades, entre las que se encuentran, de manera enunciativa más no taxativa: OFAC (Office of Foreign Assets Control), ONU (Organización de las Naciones Unidas), DFAT (Department of Foreign Affairs and Trade), INTERPOL, boletines de la UIAF (Unidad de Información y Análisis Financiero), DAS, Fiscalía, FCPA, o cualquiera que las modifique, adicione o sustituya, el Opcionado ó Ganadores se procede con la notificación al ganador de la exclusión del juego y se procede a donar el premio a una causa benéfica que la junta de control de juegos designe

OCTAVO:RESTRICCIONES

  • Podrán participar del Juego Promocional, únicamente personas mayores de 18 años, residentes dentro del territorio de la República de Panamá.
  • Decameron solicitará a Junta control de juegos la aprobación para la suspensión provisional del Juego Promocional, si se llegaren a detectar delitos, fraudes o cualquier irregularidad en la forma de participar de los participantes, o si se presentara alguna circunstancia de fuerza mayor o caso fortuito. En tal caso, se comunicará al público en general de los cambios a que haya lugar.
  • De la misma forma no podrá concursar ninguna persona y/o colaborador que haya podido estar relacionados de alguna manera con la organización y logística del juego promocional
  • En el Evento que el Opcionado favorecido sea afiliado a nuestro programa Vacacional, es obligación estar al día con las obligaciones contraídas con la empresa en el momento del sorteo y entrega del premio.

NOVENO:LEY APLICABLE.

    El sorteo se efectuará en Panamá y la aprobación ante la Junta de control de Juegos será emitida a favor de Multivacaciones S.R.L por lo que la ley aplicable debe ser en la jurisdicción de panamá.

DÉCIMO: La IMPRENTA Formas Eficientes S.A.., imprimirá DIEZ MIL (10,000) boletos, con oficina ubicada en Pueblo Nuevo, Urbanización Hato Pintado, Calle 5 C Norte, Edificio PH Altos de la Colina, Ciudad de Panamá, identificada con el RUC E-8-140993 DV 1, teléfono 673-91897.

Adjuntamos a la presente solicitud los siguientes documentos:

      1. Poder
      2. Certificado Original de Registro Público
      3. Carta compromiso de hacer entrega de dos (2) premios diferentes que hacen un total de SIETE MIL CIENTO DIEZ DOLARES CON OCHENTA CENTAVOS (US$ 7,110.80), Moneda de curso legal de los Estados Unidos de América, donde cada uno será emitido mediante cheque de un Banco de la Localidad.
      4. Carta de Responsabilidad de los Premios
      5. Fianza de Cumplimiento N 072-001-000032824-00000, de 14 de julio de 2022, emitida por Cía. Internacional de Seguros, S.A.
      6. Cheque N° 21424 de emitido por el Banco General debidamente certificado a favor del Tesoro Nacional por un valor de SETECIENTOS ONCE DOLARES (US$ 711.00), Moneda de Curso legal de Los Estados Unidos de América.
      7. Cheque N° 21425 emitido por el Banco General debidamente certificado a favor del Tesoro Nacional por un valor de CUARENTA DÓLARES (US$ 40.00), Moneda de Curso legal de Los Estados Unidos de América.
      8. Modelo de Boleto para la tómbola
      9. Copia de Idoneidad del Lcdo. CÉSAR A MANZZO.


PODER

SEÑOR SECRETARIO EJECUTIVO DE LA JUNTA DE CONTROL DE JUEGOS (E.S.D):

Yo, HÉCTOR PÉREZ PORTILLO, varón, panameño, casado, mayor de edad, portador de la cédula de identidad personal No. E-8-99939, en mi calidad de Representante Legal de MULTIVACACIONES DECAMERON SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, debidamente inscrita a Ficha SL 721, y Documento 1111358, Sección de Micropelículas Mercantil del Registro Público, por este medio otorgo poder especial al Lcdo. CÉSAR A MANZZO, varón, panameño, soltero, mayor de edad, portador de la cédula de identidad personal N° 8-765-2181 abogado en ejercicio, con oficina ubicada en Calle 50, Edificio TOWERBANK, piso 37, Ciudad de Panamá, donde reciben notificaciones personales, para que representen a la sociedad ante la Junta de Control de Juegos, para la presentación de la solicitud y todos los trámites necesarios para la Formalización de la Tómbola Promocional “CONVIERTETE EN UN MULTIVIAJERO CON MULTIVACACIONES”

El Lcdo CÉSAR A MANZZO, queda facultado para recibir, desistir, conciliar, transigir, sustituir, allanarse, designar abogados sustitutos, notificarse, reasumir el presente poder, e interponer las acciones y recursos que sean convenientes para la mejor defensa de los intereses de MULTIVACACIONES DECAMERON SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA.

Panamá, a la fecha de su presentación.